|
Перевод "THE CONDUCT AND JUDGING OF SPANIEL FIELD TRIALS"
Подведение итога
В заключение не лишним будет повторить некоторые важные пункты, касающиеся состязаний, снабдив их дополнительными комментариями.
Итак, целью состязаний является выявление врожденных и приобретенных качеств, выделяющих лучших собак среди испытуемых. Особенно ценны такие качества, как чутьё, настойчивость и продуктивность в поиске, выносливость и неукоснительное следование командам ведущего, равно как и охотничья страсть, столь свойственная спаниелям и превращающая состязания в исключительной красоты зрелище.
Во многом эти качества наследуются собаками, поэтому, если мы хотим добиться улучшения породы, отсутствие таких качеств и недостатки в работе не должны оставаться незамеченными. Речь идет о таких нежелательных качествах, как лай в поиске, неумение брать дичь мягкой хваткой, излишняя возбудимость и о других, подобных этим, очевидных каждому читателю. Эффективность натаски определяется как врожденными качествами собаки, так и профессионализмом натасчика. Натаска не может привить собаке качества, которые должны быть у неё от природы, но способна пробудить и развить их. И все-таки врожденные качества могут принести пользу только при наличии полного взаимопонимания между ведущим и собакой — это делает на охоте из собаки и человека настоящую команду.
Следовательно, цель натаски – добиться полного контакта ведущего и собаки, в то же время, развивая и стимулируя врожденные качества охотничьей собаки.
Неофициальные и санкционированные состязания
Проводимые в больших количествах на протяжении всего года неофициальные состязания служат ценным источником опыта для собаки и ведущего. Условия проведения могут быть разными и зависеть от многих условий. Так, организаторы, чтобы сократить расходы, в качестве дичи используют голубей, и, в целом, стараются создать условия для привлечения большего количества малоопытных собак и начинающих ведущих. На многих состязаниях для неопытных собак малого возраста особенно заметно снижаются требования к послушанию и постановке для того, чтобы не вынуждать натасчиков ужесточать режим и методы натаски молодых собак. Такие состязания — скорее «тренировочные», задуманные для того, чтобы дать владельцам молодых собак возможность сравнить их между собой, а также оценить свои собственные возможности.
Многое из сказанного в предыдущих разделах и главах касается, прежде всего, санкционированных состязаний, особенно в той части, где говорится об организации и количестве напусков в рамках отдельных состязаний и о следовании стандарту и правилам. Ошибки и недочеты в работе, считающиеся вполне серьёзными в чемпионатах, могут не быть, в конечном счете, приняты во внимание, если совершившая их собака каким-либо иным образом показывает рабочие качества. В то же время, судьи обязаны помнить, что, несмотря на некоторую гибкость в требованиях вплоть до того, что собакам многое прощается, и их не снимают с состязаний за серьезные недостатки, собака, показавшая абсолютно спокойное отношение к выстрелу и взлету птицы и работавшая в полном контакте с ведущим, должна быть оценена выше, чем остальные.
Сертификат рабочих качеств
В постоянном стремлении заинтересовать заводчиков спаниелей, и особенно тех, кто предпочитает выставки, в наличии у спаниелей в первую очередь рабочих качеств, в июне 1960 года Ассоциацией клубов-организаторов состязаний английских спрингер-спаниелей (головным клубом породы) был учрежден сертификат рабочих качеств. Информацию об этом сертификате можно получить в Ассоциации клубов-организаторов состязаний английских спрингер-спаниелей. Имя и адрес секретаря Ассоциации можно узнать, обратившись в Американский Кеннел-Клуб.
Полевые испытания
Полевые испытания, учрежденные Американским Кеннел-Клубом в январе 1988 года, представляют из себя состязания для всех пород спаниелей без расценки выступлений собак. В случае успешного выполнения установленного числа заданий собакам дают звания: Охотничья собака третьего класса, Охотничья собака второго класса и, наивысшее, Охотничья собака первого класса (Мастер). Более подробная информация о таких мероприятиях, а также их правила, содержатся в сборнике «Правила проведения полевых испытаний спаниелей Американского Кеннел-Клуба», издаваемом Американским Кеннел-Клубом.
Подробнее о неофициальных состязаниях
Состязания, организуемые лицензированными клубами и клубами-членами Американского Кеннел-Клуба, могут включать в себя состязания в разных категориях, а именно: Щенки, Новички, Промежуточный класс, Состязания для всех возрастных групп среди любителей, Открытые состязания для всех возрастных групп и Открытые состязания высшей категории для всех возрастных групп. Если возможно, проведению какого-либо открытого состязания желательно посвятить целый день, чтобы обеспечить объективное судейство всем собакам. Колоссальный наплыв участников на некоторых открытых состязаниях вынудил АКК изменить правила, разрешив устраивать, при необходимости, Открытые состязания высшей категории для всех возрастных групп (вместо Открытых состязаний для всех возрастных групп), в которых участвовали лишь собаки, одержавшие победу в более низкой категории в рамках лицензированных состязаний. Поскольку в Состязаниях для всех возрастных групп среди любителей начисляются призовые баллы, ведущие к титулу Чемпиона состязаний среди любителей, их проведению следует уделить достаточное количество времени, для тщательного выявления и расценки рабочих качеств собак.
Несмотря на то, что состязания, проводимые среди любителей или клубами-членами АКК, (а также некоторые другие) не являются официально признанными, они часто проводятся в рамках официальных состязаний и дают возможность пробовать свои силы малоопытным собакам и начинающим ведущим. Если какие-либо состязания, проводимые в рамках состязаний, организованных лицензированным клубом или клубом-членом АКК, указаны в заявке, тогда собаки, получившие призовые места в таких состязаниях (в том числе в категории Щенков), проходят для участия в Открытых состязаниях высшей категории для всех возрастных групп.
В состязаниях для перспективных собак и прочих подобных мероприятиях новички имеют великолепную возможность показать себя, ведь головной клуб и АКК дают очень большие полномочия местному комитету в определении условий проведения состязаний. Такие состязания дают возможность выявить будущих чемпионов.
Все больше и больше любителей сами занимаются племенной работой, натаской собак и сами выводят их на состязания. Если данное пособие в какой-либо мере поможет им разобраться в правилах и нормах, принятых на состязаниях, его создатели внесут этим свой вклад в дело развития и улучшения породы охотничьих спаниелей.
Также в разделе Организация и судейство состязаний спаниелей (Ассоциация клубов-организаторов состязаний английских спрингер-спаниелей):
|
|
